Aller au contenu principal

1608-10-22.DE Contarini

 

Al molto Reverendo padre, signor mio ossequissimo
Il padre maestro Paolo servita da Venetia
Ai Servi1 .

Molto reverendo padre, signor mio ossequissimo,
Ho saputo il cortese officio che Vostra Signoria molto reverenda si è compiacciuta fare, parlando in honor mio, con occasione del negotio de' padri de' Carmini. Et, sicome riconosco questo tanto, per atto amorevolissimo di quell'affetto che Vostra Signoria mi porta, così la ringratio vivamente promettendole sempre quella corrispondenza che conviene al suo merito et alla particolare stima che io faccio della sua persona.
Et offerendomi prontissimo a' suoi servitij, le bacio per fine la mano.
Di Verona, a 22 ottobre 1608
Di Vostra Paternità molto reverenda

Affettionatissimo et ossequissimo servitore
Giacomo Contarini

  • 1Malgré son affirmation selon laquelle il détruit toutes les lettres qui lui ont adressées, cette lettre a été conservée par Sarpi qui a ré-utilisé le dos vierge, pour y prendre des notes relatives aux affaires militaires de 1606, hors de Venise, concernant les affaires de Suisse, la piraterie uscoque, … .

Type scripteur
  • Autographe

Chiffrement
  • non chiffrée

Signature
  • Giacomo Contarini

Lieu
  • Vérone

Source
  • ASV, Consultori in iure 22, f. 100r.

Editions précédentes
  • Inédit