1609-10-16.A Foscarini

2       3

[Innanzi che io passi a scrivere a Vostra Eccellenza alcuna delle cose di qui, risponderò alli due sensi che ella tocca nella mia et ad un altro toccato in quella del signor Nicolò *Contarini.
Quanto al primo, che è del cittadino di Trieste4, ogni ragione induce a credere che sarà trattato con esso lui conforme al debito. Ho voluto evocare5 alcuno delli nostri amici del colleggio, il quale mi ha risposto come quello di Torcello e di Anguillara; questo par sin'hora buona dispositione. Alfonso Cassi6 ha fatto passar fama che egli ha ordine di procurarli favori ed anco d'introdurlo. Questo secondo sarebbe assai male, ma non alieno dall'ambitione cenedese, la quale fa insopportabile il signor Gregorio Coseo. Non havrà a caro trattar particolarmente, manco con l'amico precursore e forse anco il 47 750 37 54 75 64 72 3 54, ma D. Agostino non resterà e Vostra Eccellenza stij riposata che le cose passeranno bene. Io vado credendo che il conte Ambrosio haverà scritto quello che si è fatto in Ceneda e questo importerà molto più che facci far una lettera, che venghi di fuora, che mille officii. Si farà ufficio che da Torcello sij anco indorato il quadro, acciò la pittura riesca più bella.
Se bene non si parla più, per hora, della 75 42 430 42 63 557 mandata da Ceneda7, con tutto ciò Agostino Andreini n'ha qualche pensiero, sapendo le arti di Lendenara, e massime per le cose che Il conte Ambrosio scrisse di esso al signor Gregorio Vampa. La natura del sudetto Agostino è molto piegevole alli consiglio degli amici: basta assai accennarli. Sa il signor Ambrosio tutto, a chi ha 27 5 20 53 34 359 26 43 54 63, ed ogni cosa è passata per sua mano. Certo è che tutti sono capitati onde, se alcuna cosa è andata in mano di Pietro Massimo in Francia, conviene li sij stata data da quelli medesimi a chi fu scritta; cosa che mi parebbe molto strana, per non dire incredibile. Vero è che il signor conte Ambrosio dice bene che tutta è materia corrotta ma, finalmente, chi vorrà guardar le cose 53 340 354 84 34 106 possono andare in mano di tutti8. Io prego a Vostra Eccellenza in nome di Agostino, di due cose: una di scriverli in due parole quello che debbe fare all'avvenire, l'altra se può fare alcuna cosa per rimediare al passato. Ha trovato questo temperamento di non 53 340 35 64 752 84 27 59 42 82 54 70 375 723 54 65 352 57 ad alcun rosso. Di nuovo, prego Vostra Eccellenza a rispondere alli due punti in due parole e senza cerimonie, avvertendola che sarà obedita.]9
Quanto s'aspetta a Alfonso Grasso : la sua natura aspra e difficile, sa che egli non è grato né in Padova, né in Vicenza, né in Marostica e —quello che importa più— né egli si loda di alcuno di quelli. In due parole, è odioso e odiante, né bisogna sperare che persuasione possi in lui più che in una pietra, e sij detto senza hiperbole. Altre volte, io credeva che almeno fosse di buona mente, hora tengo che non fa il male che non sa e non è credibile quanto in verità si sorge. Ha parlato di 25 40 62 45 con tanta mala gratia che non si può dire più, se ve ne fosse grandissima volontà, la farebbe passare ; credo sij conosciuto benissimo da Valerio Schiavone e lo tenga per scriverne a male, ad instanza di Ludovico da Lendenara e Paolo da Cologna. Si vedono chiari effetti.
Io non posso cavarmi di capo che Cesare Pitti e Terzi Caldo non faccino ad ingannarsi l'un l'altro. Mi par di vederlo troppo chiaro. Se mo' l'effetto riuscirà altro, dirò : m'ingannava. In Terzi non appare se non pensiero di avantaggiare le cose sue in Spagna, perché in Ceneda puoco può haver, se non parole. Nel Cesare non vi è se non ambitione di parere 57 35 45 47 43 35 34 625 42 75 83 75 42 31 554 ma non vuole 27 520 42 635 95 70.
Ho visitata la signora cancelliera e trovatola tanto consolata che non si può dir più10 ; s'abbattè anco il signor gran cancellier11 che fece longo discorso delle sodisfattioni che ha delle lettere di Vostra Eccellenza. Egli tiene a punto quel concetto che ella scrive a me cioè che non sarà meno padre del signor segretario che egli proprio e, non solo, è pienamente sodisfatto, ma ancora certificato in sé medesimo che ciò debba esser perpetuo.
Ho ragionato questi giorni con un gran senatore vecchio in materia delli ambasciadori della Republica, il quale di lei mi ha detto questi particolari che sono anni trenta doppo che egli va in pregadi, che sempre ha veduti gli ambasciadori esser necessitati -per non poter egli[no] penetrar ogni cosa- a retrattar le cose scritte bene spesso e che a lei, in due anni, mai è occorso ritrattar niente, e però bisogna che la diligenza sua sia infinita; e mi ha più volte replicato che è cosa non avvenuta mai ad alcuno. Mi disse anco che le sue lettere mai sono state tediose, che ella scrive chiaramente e senza affettatione. Io sentii di questo gran contento ma fu ben contrapesato 2 54 27 50 455 735 472 454 : disse che non valeva niente a fatto, cosa di che hebbi gran dolore.
Mi duole che Vostra Eccellenza haveà una gran spesa per il transito del Contarini12, oltre le molte quotidiane per li gentilhuomini che sono costì e quelli che per lo passato ha havuto. Però siamo al fine; veggo che ella non ha altra mira che l'honore. Iddio nel rimanente aiuterà.
Se intenderò qualche cosa del Triestino, scriverò per Anversa, sì come ho scritto una sotto li 16 e l'altra sotto li 23; le quali intenderò volentieri se sono capitate.
Li 16 d'ottobre 1609