1621-09-24.DE Treo

Al reverendissimo et molto illustre padre
Theologo et canonista et consultore in iure F. Paolo di Venetia

Reverendissimo et molto illustre padre et signor colendissimo

Il Menoco1 nel tratato De arbitrarijs (quest. 68, fol. 43) tratta difusamente li articoli della delegatione fatta sub nomine proprio et etiam sub nomine dignitatis et tiene che nel primo caso la delegatione non passi nel successore (quia censitur eleata industrie persone delegati) et nella seconda che passi nel successore, tenendo però che se il nome proprio precede il nome della dignità in tal caso non passi al successore et aduce il Giasone2 , il Decio3 et il Beroo4 bolognese et celebre canonista.
Giovanni Alvise Rizzio5 nelle sue collette (alla quarta parte, nella colletta 1232, fol. ii), afferma questa esser commune, allegando la decisione del Balbo6 33, le qual decisioni io non ho, ma procuro di trovarle benché dica che Achile di Grassi7 in una sua decisione faccia una distintione tal quale, et Giacomo Sbrozzio8 (nella questione 51 del libro 3, fol. 160), parlando di delegatione fatta al vescovo, tiene che non fiat estensio ultra persona delegati et aduce tra gl’altri il cardinale Zabarella9 che io vederò dimane, et nella questione 135 del primo libro trata della delegatione fatta al vicario che non passi ad successorem, perché il vicariato non è perpetuo, né è dignità, et l’istesso tiene l’istesso Rizzo (nella decisione ii della prima parte), et veramente costui che tuttavia vive in Napoli è dottore celebratissimo et eruditissimo. Nel Tosco10 non ho trovato anco cosa alcuna et a Vostra Signoria baccio le mani, facendoli humilissima riverenza.
Di casa, li 24 settembre 1621
Di Vostra Signoria molto illustre et reverendissima

Servitore divotissimo
Servilio Treo Kr

Reverendissimo et molto illustre padre et signor colendissimo

Mando il Tosco perché Vostra Signoria reverendissima possa vederlo in un’occhiata et ho segnato i lochi che sono a proposito della sua intentione. Il Garzia11 anco De beneficijs (parte sesta, cap. 2, n°18 usque 31: Ubi unum verbum tangit de commissione facta episcopo) credo che Vostra Signoria l’habbia et però non glielo mando, et quello che dice esso Garzia lo ha trato dal Rizzio (nella decisione ii, fol. 9 della parte seconda et nel libro delle risolutioni 318 n° 3) ma stimo le auttorità del Giasone, Decio et Beroo allegate dal Menoco (questio 68). Et a Vostra Signoria reverendissima baccio le mani.
Di Vostra Signoria molto illustre et reverendissima

Servitore divotissimo
Servilio Treo K.r

Et, perché il Tosco allega in contrario il Graveta12 (quæstio 924, 5° vol.), gli mando anco questo, seben non parla del caso ch’ella desidera ma, per quello che io vedo, [es]sendo che la sua opinione serve più tosto alla personalità che alla realità.
Tuscus concl. 434 n°51. Quando persono nominate est, commissio vel legatura, vel privilegia licet exprimatur nomen dignitatis censetur facta persone, quia si

• 1Jacopo Menochio (1532-1607) né à Pavie, il est professeur de droit à Pavie puis à Padoue où il est richement stipendié par la République. Il est l’auteur de De arbitrarijs judicum quæstionibus et causis libri duo, Venetia, Somasco, 1569, plusieurs fois ré-édité. Voir lettre 1612-09-24 de Treo.
• 2Giasone del Maino (1435-1519), civiliste de l’université de Pise qui a été le maître de Filippo Decio.
• 3Filippo Decio (1454-1535), In digestum vetus et codicem commentarii, cum doctissimorum jurisconsultorum adnotationibus, tum maxime Jacobi Menochii, Venetiis, ad signum Concordiæ, 1590 ; Venetiis, (Sub signo aquilæ se renovantis), 1595. Ce juriste, disciple de Giasone del Maino, a été célèbre pour ses commentaires juridiques.
• 4Agostino Berò ou Berous (1474-1554) professeur de droit canon et droit civil à l’université de Bologne.
• 5Difficile à identifier, Giovanni Luigi Rizzo serait un notaire napolitain.
• 6Baldo degli Ubaldi (1327-1400), professeur de droit civil et maître du cardinal Zabarella, auteur de très nombreux commentaires juridiques du Corpus iuris civilis de Justinien et des Decretales de Grégoire IX, pour le droit canon.
• 7Le cardinal Achille de Grassis (1456-1523) est docteur in utroque iure, évêque de Città di Castello (1506) puis de Bologne (1511) et, enfin, de Pomaria (1521). A partir de 1518, il est camerlingue du sacré collège (1517) : à ce titre, il préside la chambre apostolique et gère les biens temporels du Saint-Siège.
• 8Giacomo Sbrozzio, Tractatus de officio et potestate vicarii episcopi … nunc denuo in lucem editus cum additionibus ejusdem auctoris, quæ antea ad finem operis appositæ erant, nunc in corpore libri suis locis insertis, Venetiis, Somasco, 1592 ; Romæ, P. Arnolfinus, 1604 ; Venetiis, apud Robertum Meiettum, 1606 ; Venetiis, ex typ. G. Valentini, 1630.
• 9Francesco Zabarella (1360-1427) docteur in utroque iure de l’université de Bologne (1385), évêque de Florence (1410) et cardinal (1411), il a pris une large part dans la résolution du schisme d’Occident. Professeur de droit à Padoue il est défenseur des théories conciliaristes. Mort de la peste à Constance. Il est l’auteur de commentaires juridiques : Celeberrimi iurisconsulti domini Francisci Cardinalis Zabarelle Commentarij in Clementinarum volumen. Cum annotationibus & additionibus domini Philippi Franchi de Perusia et domini Nicolai Superantij. Juris vtriusque doctorum in tabula seu repertorio compilato per dominum Johannem de gradibus vtriusque iuris professorem, Lugduni, Nicolaum de Benedictis, 1511 ; Venetijs, … , 1602.
• 10Le cardinal Domenico Toschi (1535-1620) est un grand théoricien du pouvoir théocratique. Son expérience de référendaire au tribunal de la Signature, d’auditeur de la Rote et de camerlingue du sacré collège a nourri l’ouvrage qui l’a immortalisé : Practicarum conclusionum juris in omni foro frequentiorum …, Romæ, ex typ. Stephani Paulini, 1605-1608. Ces huit volumes comprennent : I. A-Communitas. II. Conatus-Dux. III. Ebrius-Fortuna. IV Forumjulii-Justitia. V. Laboratorum-Otho. VI. Pacem-Respublica.VII. Restitutio-Suus. VIII. Taberna-Xanthonensis.
• 11Le curé de Avila, Nicolao García, a écrit : De Beneficiis ecclesiasticis amplissimus et doctissimus tractatus, in quo continentur declarationes S. Congr. Concil. Trid. et decisiones Rotae... Tomus I [-II]. Auctore F. Nicolao Garcia,... - Additiones Nicolai Garciae,... ad primum et secundum tomum de Beneficiis, nunquam antea editae, et ab ipso authore adhuc vivo relictae... , Lione, Samuelis Chouët, 1616 ; Venetiis, apud F. Pratum, 1618-1619 ; Coloniæ Agrippinæ, P. Albertum, 1636.
• 12Aimone Cravetta (1504-1569) est juge à Cuneo, professeur de droit à Turin, Pavie puis Mondovì, avocat à Grenoble puis Chambéry. Il est l’auteur d’un ouvrage d’exégèse du droit très souvent réédité : Consilia sive responsa d. Aymonis Crauettae a Sauilliano ex Genoliae do. causidicis omnibus longe utilissima ..., Lugduni, [s.n.], 1543, qui contient 999 conseils.